Obydwa parowce które widzimy na tej starej kartce pocztowej, jako jedyne spośród wszystkich bocznokołowców Jeziora Bodeńskiego nie przeżyły wojny. Obydwa zostały zbombardowane podczas ciężkiego nalotu alianckiego na Friedrichshafen w nocy 25 kwietnia 1944 roku.
Na zdjęciu nie można ich dokładnie obejrzeć - przycumowały niezbyt korzystnie. Wyszukałem więc sylwetkowe ujęcia tych pięknych statków.
„Württemberg“zbudowany został w roku 1903. Zdjęcie pochodzi sprzed 1935:
Zatopiony „Württemberg“ w porcie we Friedrichshafen. Podczas wojny pomalowany był na ochronny szary kolor:
„Friedrichshafen” był nieco młodszy, r.bud. 1909. Zdjęcie ok. 1937:
Parowiec został zniszczony podczas remontu, łącznie z halą stoczniową. Nalot na Friedrichshafen 25 kwietnia 1944 był najcięższy ze wszystkich i zamienił połowę miasta w gruzy:
Jak już wspomniałem w podpisie, tytułowe zdjęcie zostało wykonane z tarasu restauracji Dworca Portowego, który dzisiaj już nie jest dworcem a muzeum. Restauracja zaś nosi nazwę Zeppelinrestaurant. Bywamy tam czasem z małżonką latem, żeby wypić coś dla ochłody i popatrzeć na port i na Jezioro.
Poniższe zdjęcie zrobione zostało (zupełnie przypadkowo) z tego samego miejsca co tytułowe sprzed 82 lat! Niestety, tym razem nie było w porcie zbyt dużego ruchu, pochmurno i do tego tło wyszło nieostre...
Wnętrze Zeppelinrestaurant zachowano w oryginalnym, chłodno – eleganckim stylu lat trzydziestych:
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby napisać komentarz.
Oceny
Ocena zawartości jest dostępna tylko dla zarejestrowanych użytkowników. Proszę Zaloguj by zagłosować.
Żadne oceny nie zostały dodane.
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na nasze ustawienia prywatności i rozumiesz, że używamy plików cookies. Niektóre pliki cookie mogły już zostać ustawione.
Kliknij przycisk `Akceptuję`, aby ukryć ten pasek. Jeśli będziesz nadal korzystać z witryny bez podjęcia żadnych działań, założymy, że i tak zgadzasz się z naszą polityką prywatności. Przeczytaj informacje o używanych przez nas Cookies
Na zdjęciu nie można ich dokładnie obejrzeć - przycumowały niezbyt korzystnie. Wyszukałem więc sylwetkowe ujęcia tych pięknych statków.
„Württemberg“zbudowany został w roku 1903. Zdjęcie pochodzi sprzed 1935:
Zatopiony „Württemberg“ w porcie we Friedrichshafen. Podczas wojny pomalowany był na ochronny szary kolor:
„Friedrichshafen” był nieco młodszy, r.bud. 1909. Zdjęcie ok. 1937:
Parowiec został zniszczony podczas remontu, łącznie z halą stoczniową. Nalot na Friedrichshafen 25 kwietnia 1944 był najcięższy ze wszystkich i zamienił połowę miasta w gruzy:
Jak już wspomniałem w podpisie, tytułowe zdjęcie zostało wykonane z tarasu restauracji Dworca Portowego, który dzisiaj już nie jest dworcem a muzeum. Restauracja zaś nosi nazwę Zeppelinrestaurant. Bywamy tam czasem z małżonką latem, żeby wypić coś dla ochłody i popatrzeć na port i na Jezioro.
Poniższe zdjęcie zrobione zostało (zupełnie przypadkowo) z tego samego miejsca co tytułowe sprzed 82 lat! Niestety, tym razem nie było w porcie zbyt dużego ruchu, pochmurno i do tego tło wyszło nieostre...
Wnętrze Zeppelinrestaurant zachowano w oryginalnym, chłodno – eleganckim stylu lat trzydziestych: